两个年轻人Johann和Robin在德国我们的飞船马上就要飞到大气层外面去了，大气层外面有各种强烈的宇宙射线，玻璃的舱壁再厚，因为它的透明，也会让那些强烈的射线射进飞船里面，那些数也数不清的宇宙射线不仅会损坏飞船里面的货物，还会让船里的人员得上各种稀奇古怪的疾病，甚至很快就能让一个人死去。旅游，迷失于Brandenburg woods。但他们却找到了彼此。他们来到一个旧的农场，一个母亲带着一个年幼的儿子在那里生活，他们想在这里住上一段。热情好客的母子俩让Johann和Robin住下来。母子俩与他们分享他们的一切。惬意的聊天、到处游玩、相互调情及悠闲的生活让两人陶醉其中。但是当两人的关系渐渐升温，却不得不回到现实的残酷世界里。
